{"id":39,"date":"2018-09-06T19:06:29","date_gmt":"2018-09-06T17:06:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.family-riders.de\/k-18\/?page_id=39"},"modified":"2020-04-03T11:13:39","modified_gmt":"2020-04-03T09:13:39","slug":"p-02","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/p-02\/","title":{"rendered":"Der Friede des HERRN"},"content":{"rendered":"

Belfast. Der Name sagt alles, ist Programm. Wer vor 1998 Nachrichten geh\u00f6rt oder gesehen hat, wei\u00df, wof\u00fcr er steht: Nordirlandkonflikt, mittelatlerlicher Glaubenskrieg mitten im 20. Jahrhundert, mitten in Europa. Um den verstanden haben zu k\u00f6nnen, h\u00e4tte man sich tief in die Geschichte Irlands und Englands einlesen m\u00fcssen, h\u00e4tte Begriffe wie Gerechtigkeit, soziale Not, staatliche Arroganz und klerikalen Machterhalt im Kontext der Jahrhunderte bewerten – vielleicht auch neu bewerten m\u00fcssen.<\/p>\n

Und danach? Nach Karfreitag 1998? Friede? Konfliktende? Keinesfalls! Sicher, das Morden und Bomben hat ein Ende gefunden, aber diese Stadt und ihre Bewohner leben den Konflikt, die Spaltung, die Zerr\u00fcttung; bewusst, vielleicht auch einfach aus Gewohnheit – vielleicht inzwischen sogar gern, beinahe so, als sei er eine Touristenattraktion (…?).<\/p>\n

\"\"
Friedensmauer<\/figcaption><\/figure>\n

Es gibt eine Friedensmauer, h\u00f6her als die ehemalige in Berlin und sie erf\u00fcllt ihren Zweck, die Stra\u00dfenfeindschaft der Konfliktparteien zu kanalisieren, recht ordentlich. Auf der einen Seite die Katholiken mit den Fahnen der Republik Irland und den Wandbildern von M\u00e4rtyrern und Freiheitsk\u00e4mpfern aller Nationen, auf der anderen die Evangelischen, die kalvinistisch orangenen, die britisch k\u00f6nigstreuen, die ohne ihren UnionJack im Garten und das Konterfei der Queen an der Wand nicht gl\u00fccklich sind.<\/p>\n

Tags\u00fcber kommt man miteinander aus, aber abends ab 19:00 Uhr und an Sonntagen sind die Mauertore aus Sicherheitsgr\u00fcnden geschlossen.<\/p>\n

\"\"
Friedensmauer – die andere Seite<\/figcaption><\/figure>\n

Wir besuchen diese Mauer, fahren durch eines der Tore von einem zum anderen Stadtviertel, tauschen eine martialische Optik gegen die andere. H\u00f6ren von der Stadtf\u00fchrerin, wie schlecht es den Katholiken fr\u00fcher ging und wie schlecht den Evangelischen heute. Man bleibt sich eben in alter Feindschaft abgeneigt. Pl\u00f6tzlich geht mir die liturgische Formel Der Friede des HERRN sei mit Euch!<\/i> durch den Kopf und ebenso pl\u00f6tzlich dr\u00e4ngt sich mir auf, dass hier das Euch<\/b><\/i> immer die anderen kategorisch auszuschlie\u00dfen scheint.<\/p>\n

\"\"
Das Rathaus im Zentrum von Belfast<\/figcaption><\/figure>\n

Spaziergang durch die City. Hier ist von Konflikt nicht allzu viel zu merken. Hier dominiert in der Mitte das ziemlich protzig ausgefallene Rathaus, umgeben von zum Teil altehrw\u00fcrdigen Bauten im typisch englischen Baustil, ebenso wie von modernen Einkaufstempeln, internationalen Fast Food Ketten und Shopping Malls. Europa eben. Dazwischen, in den Seitenstra\u00dfen kleine Pubs, die nicht immer den \u00e4u\u00dferen Eindruck vermitteln, den man von ihnen innen erwarten m\u00f6chte.<\/p>\n

\"\"
Ener der zahlreichen Pubs<\/figcaption><\/figure>\n

Klein ist diese Mitte. So klein, wie die Gemeinsamkeiten. Zu Fu\u00df sind wir in knapp 15 Minuten durch, stehen entweder in h\u00e4sslichen Industrievierteln oder in uniformen Wohnstra\u00dfen. H\u00fcbsch, im Sinne unserer heimischen Stadt- oder Dorfgestaltung, wohnt man hier nicht. Ein Haus sieht aus, wie das des Nachbarn, die Grundst\u00fccke sind mit kleinen Mauern im Vorgarten und hohen Z\u00e4unen dahinter abgeteilt; man lebt Gleichf\u00f6rmigkeit und explizite Grenzen. Individualit\u00e4t bleibt vermutlich dem Inneren des Hauses vorbehalten.<\/p>\n

\"\"
Das Parlamentsgeb\u00e4ude vor der Stadt<\/figcaption><\/figure>\n

Weit au\u00dferhalb der Stadt dann das 1932 fertig gestellte Parlamentsgeb\u00e4ude. Weit au\u00dferhalb deswegen, weil man auch hier auf eine gewisse Protzigkeit nicht verzichten wollte und in der Stadt selbst daf\u00fcr ganze Stadtteile h\u00e4tte roden m\u00fcssen. 365 Fu\u00df misst das Geb\u00e4ude – einen Fu\u00df f\u00fcr jeden Tag des Jahres. Und sechs S\u00e4ulen st\u00fctzen sein Eingangsportal – eine f\u00fcr jede Grafschaft der Provinz Ulster, die nach hiesigem Verst\u00e4ndnis Nordirland ausmacht (in aller Bescheidenheit versteht sich, denn Ulster besteht aus neun Grafschaften – drei davon In der Republik Irland…).<\/p>\n

Aber auch dieses Lokalparlament leidet unter dem stets pr\u00e4senten Misstrauen der beteiligten Parteien, weshalb es fortw\u00e4hrende Parlamentsaufl\u00f6sungen gibt und bereits seit Jahren keine aktive Provinzregierung.<\/p>\n

Der langsam einsetzende Nieselregen macht uns den Stadtbummel nicht angenehmer. Irgendwie bekommen wir kein richtiges Verh\u00e4ltnis zu dieser Provinzhauptstadt. Irgendwie dr\u00e4ngt sich uns \u00fcberall der Verdacht auf, hier habe jeder die Weisheit f\u00fcr sich gepachtet und tr\u00e4gt das geradezu zwanghaft zur Schau – vom Stadtplaner \u00fcber Parlamentarier und klerikale Machthaber bis zum einfachen Ordens- oder Gemeindemitglied.<\/p>\n

Der Friede des HERRN<\/i> f\u00fcr ALLE<\/strong> in Nordirland, er wird wohl noch lange auf sich warten lassen..<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Belfast. Der Name sagt alles, ist Programm. Wer vor 1998 Nachrichten geh\u00f6rt oder gesehen hat, wei\u00df, wof\u00fcr er steht: Nordirlandkonflikt, mittelatlerlicher Glaubenskrieg mitten im 20. Jahrhundert, mitten in Europa. Um den verstanden haben zu k\u00f6nnen, h\u00e4tte man sich tief in die Geschichte Irlands und Englands einlesen m\u00fcssen, h\u00e4tte Begriffe wie Gerechtigkeit, soziale Not, staatliche Arroganz … \u201eDer Friede des HERRN\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}