{"id":257,"date":"2020-01-04T17:24:18","date_gmt":"2020-01-04T16:24:18","guid":{"rendered":"http:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/?page_id=257"},"modified":"2020-04-02T15:36:10","modified_gmt":"2020-04-02T13:36:10","slug":"p-09","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/","title":{"rendered":"\u00dcbelkeit und Ortswechsel"},"content":{"rendered":"

Freitagnacht. In meinem Untergeschoss rumort es heftig. Die Angelegenheit wird durch kontrolliertes Druckablassen dem Orkus \u00fcbergeben. Ich kann weiter schlafen.<\/p>\n

Freitagmorgen. Unserer \u201eReiseleitung\u201c geht es schlecht. Sie verbringt den Morgen im labilem Zustand der unsicheren Vorhersage, wann und auf welchem Wege sich der interne \u00dcberdruck auszugleichen gedenkt.<\/p>\n

Nach Abw\u00e4gung verschiedener stabilisierender M\u00f6glichkeiten, wird weitere Bettruhe als zuv\u00f6rderst hilfreich angesehen. Die geplante Tour f\u00e4llt aus.<\/p>\n

Gegen Mittag ein kurzer Austausch der gemeinsamen Misslichkeiten und deren Symptome. Es kommen Zweifel an den gesundheitsf\u00f6rdernden Eigenschaften der vom lokalen \u00a0Frittenjongleur in seinem Speiseangebot verwendeten Ingredienzen auf. Schlie\u00dflich ist man einig, dass dieselben durchaus frischer h\u00e4tten sein d\u00fcrfen und streicht Ihn bis auf weiteres von der Liste der hiesigen Verk\u00f6stigungsunternehmen.<\/p>\n

Der Tag zieht an uns vor\u00fcber, nicht ohne f\u00fcr den Abend einen Abschiedsbesuch im Pub zu planen – Bier (in Irland insbesondere Guinness) beruhigt bekanntlich den Magen!<\/p>\n

\"im<\/a>
Mags and the „Fab Four“<\/figcaption><\/figure>\n

Freitagabend. Gegen 19:30 Uhr fallen wir im O\u2018Loclainn\u2018s ein, bestellen die vier obligatorischen Guinness und belegen \u201eunsere\u201c Ecke. Die Bar ist leer, au\u00dfer uns niemand da. Mags, die Wirtin bittet, dass wir an den n\u00e4chsten Tisch umziehen, gleich k\u00e4me die Musik und die s\u00e4\u00dfe genau in \u201eunserer\u201c Ecke. Bis es soweit ist, erstehe ich noch rasch ein T-Shirt mit dem Logo der Bar als Andenken.<\/p>\n

\"music\"<\/a>
Freitagabend gibt’s Livemusik im Pub<\/figcaption><\/figure>\n

20:00 Uhr, die Musik sitzt in \u201eunserer\u201c Ecke. Zwei Geiger, ein Gitarrist, ein Groupie. Inzwischen ist die Bar zur H\u00e4lfte mit G\u00e4sten gef\u00fcllt. Man stimmt, ein Geiger beginnt zu spielen, der zweite auch, der Gitarrist sucht eifrig nach den passenden Akkorden, die Bar f\u00fcllt sich bis zur Grenze ihres Fassungsverm\u00f6gens.<\/p>\n

21:00 Uhr, viele G\u00e4ste ordnen und sortieren sich. Hier und da werden Absprachen getroffen. Was kommt jetzt? Es wird still, Gespr\u00e4che enden. Einer der Geiger beginnt zu spielen, singt dazu. Viel bekomme ich vom Text nicht mit, aber ganz offensichtlich handelt er von Not, Auswanderung, Seefahrt und der Sehnsucht, aus der Ferne wieder nach Hause zu kommen. Eindrucksvoll pointiert tr\u00e4gt der S\u00e4nger die Strophen vor und es ist ber\u00fchrend, mit welcher Inbrunst der ganze Pub den Refrain, untereinander eingehakt, leicht im Rhythmus der Melodie wiegend, mitsingt. Es w\u00fcrde mich nicht wundern, wenn der eine oder die \u00e4nderte dabei eine Tr\u00e4ne im Knopfloch h\u00e4tte. In diesem Augenblick kann ich die tiefe, selbstverst\u00e4ndliche Verbundenheit dieser Menschen mit ihrem Land, ihrer Heimat, dem Schicksal ihrer Vorfahren und den alten Traditionen fast mit der Hand greifen. Wenige Minuten sp\u00e4ter beginnt ein alter Mann, ein Gast, mit kratziger Stimme ein weiteres Lied zu singen. Niemand spricht, niemand singt mit, die Musik schweigt. Alle h\u00f6ren geradezu and\u00e4chtig seinen knorrigen Vortrag. Es ist wie eine Ehrerbietung vor ihm, dem Lied, dem Text.<\/p>\n

Was f\u00fcr ein sch\u00f6ner Abschluss unserer Tage in Ballyvaughan! Morgen machen wir uns auf den Weg nach Cleggan, der n\u00e4chsten Station auf unserer Reise.<\/p>\n

\n

Sonnabend. Wir ziehen um nach Cleggan, einen kleinen Flecken nord-westlich von Galway, direkt an der K\u00fcste. Hier bleiben wir f\u00fcr die n\u00e4chsten drei Tage.<\/p>\n

Bis Galway k\u00f6nnten unsere Maschinen inzwischen eigentlich alleine fahren und um die Stadt herum, bzw. durch sie hindurch w\u00e4re es uns sogar recht lieb, t\u00e4ten sie es (der Verkehr dort ist eher \u00e4tzend), aber da wir nicht zu Fu\u00df gehen wollen, lassen wir sie dann doch nicht. Auch die N59 kennen wir bereits von der R\u00fcckfahrt aus Cong – sind aber \u00fcberrascht, wie sehr doch ein Richtungswechsel die Landschaft ver\u00e4ndern kann… Am fr\u00fchen Mittag dann noch ein Abzweig in den Connemara Nationalpark – wir haben viel Zeit, k\u00f6nnen das Cottage erst ab 15:00 Uhr beziehen.<\/p>\n

\"connemara\"<\/a>
Wir fahren durch den Connemara National Parc<\/figcaption><\/figure>\n

Und was f\u00fcr eine \u00dcberraschung, damit hatte ich nicht gerechnet. Weites Hochmoor, in einer unglaublichen Vielfalt von gr\u00fcn, oliv und rotbraunen Farbt\u00f6nen, umrahmt von sanften, satt-gr\u00fcnen Bergen, die schmale Stra\u00dfe schl\u00e4ngelt sich am Ufer eines Sees entlang und in der Ferne sind zwischen H\u00fcgeln ein paar vereinzelte H\u00e4user auszumachen.<\/p>\n

\"Connemara\"<\/a>
Sanfte Berge in tausend Gr\u00fcn- Rot- und Braunt\u00f6nen<\/figcaption><\/figure>\n

Eine Landschaft, die einerseits Ruhe und Ausgeglichenheit vermittelt, andererseits aber schon fast an den Rand des Kitschigen reicht. Unglaublich, dass es real ist. Mir kommt das Lied des Geigers aus dem Pub in den Sinn, diese gemeinschaftlich zelebrierte Sehnsucht nach Heimat, das gemeinsame Wiegen im Takt. Was w\u00fcrde besser dazu passen als eine solche Szenerie…? Einen winzigen Moment lang habe ich das Gef\u00fchl, ein klein wenig von diesem Land und seinen Menschen verstanden zu haben.<\/p>\n

\"connemara\"<\/a>
Ob National Parc oder nicht, die Landschaft bleibt phantastisch<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Freitagnacht. In meinem Untergeschoss rumort es heftig. Die Angelegenheit wird durch kontrolliertes Druckablassen dem Orkus \u00fcbergeben. Ich kann weiter schlafen. Freitagmorgen. Unserer \u201eReiseleitung\u201c geht es schlecht. Sie verbringt den Morgen im labilem Zustand der unsicheren Vorhersage, wann und auf welchem Wege sich der interne \u00dcberdruck auszugleichen gedenkt. Nach Abw\u00e4gung verschiedener stabilisierender M\u00f6glichkeiten, wird weitere Bettruhe … \u201e\u00dcbelkeit und Ortswechsel\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-257","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u00dcbelkeit und Ortswechsel - (Motorrad-Reisebericht: Irland 2019)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der letzte Tag in Ballyvaughan wird gestrichen - Magenbeschwerden. Und am Sonnabend ziehen wir f\u00fcr drei Tage um nach Cleggan - nordwestlich von Galway.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbelkeit und Ortswechsel - (Motorrad-Reisebericht: Irland 2019)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der letzte Tag in Ballyvaughan wird gestrichen - Magenbeschwerden. Und am Sonnabend ziehen wir f\u00fcr drei Tage um nach Cleggan - nordwestlich von Galway.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Irland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-02T13:36:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/\",\"url\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/\",\"name\":\"\u00dcbelkeit und Ortswechsel - (Motorrad-Reisebericht: Irland 2019)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-04T16:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-02T13:36:10+00:00\",\"description\":\"Der letzte Tag in Ballyvaughan wird gestrichen - Magenbeschwerden. Und am Sonnabend ziehen wir f\u00fcr drei Tage um nach Cleggan - nordwestlich von Galway.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbelkeit und Ortswechsel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/\",\"name\":\"Irland\",\"description\":\"fr\u00f6hlich melancholisch, gr\u00fcn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbelkeit und Ortswechsel - (Motorrad-Reisebericht: Irland 2019)","description":"Der letzte Tag in Ballyvaughan wird gestrichen - Magenbeschwerden. Und am Sonnabend ziehen wir f\u00fcr drei Tage um nach Cleggan - nordwestlich von Galway.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbelkeit und Ortswechsel - (Motorrad-Reisebericht: Irland 2019)","og_description":"Der letzte Tag in Ballyvaughan wird gestrichen - Magenbeschwerden. Und am Sonnabend ziehen wir f\u00fcr drei Tage um nach Cleggan - nordwestlich von Galway.","og_url":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/","og_site_name":"Irland","article_modified_time":"2020-04-02T13:36:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/","url":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/","name":"\u00dcbelkeit und Ortswechsel - (Motorrad-Reisebericht: Irland 2019)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg","datePublished":"2020-01-04T16:24:18+00:00","dateModified":"2020-04-02T13:36:10+00:00","description":"Der letzte Tag in Ballyvaughan wird gestrichen - Magenbeschwerden. Und am Sonnabend ziehen wir f\u00fcr drei Tage um nach Cleggan - nordwestlich von Galway.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#primaryimage","url":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg","contentUrl":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/01\/TheFabFour.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/p-09\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbelkeit und Ortswechsel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/#website","url":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/","name":"Irland","description":"fr\u00f6hlich melancholisch, gr\u00fcn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":361,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257\/revisions\/361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/irland-2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}