{"id":76,"date":"2022-10-13T12:33:08","date_gmt":"2022-10-13T10:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/?page_id=76"},"modified":"2022-10-24T10:19:49","modified_gmt":"2022-10-24T08:19:49","slug":"page-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/page-4\/","title":{"rendered":"Budapest per Bus und zu Fu\u00df"},"content":{"rendered":"<p>6:20 Uhr. Das fortw\u00e4hrende R\u00f6hren benachbarter Bordtoiletten rei\u00dft mich aus den Tr\u00e4umen. Eine mir wohlvertraute Stimme murmelt ins Kopfkissen \u201eSind die alle krank?\u201c. Geteiltes Leid ist halbes Leid. Ich bin also nicht allein zu dieser Unzeit wach. Nur, was ist in den Nachbarkabinen los? War die Kalbsleber gestern Abend zwar lecker aber doch nicht so frisch? Dann w\u00e4ren wir jetzt wohl auch aufgerufen, uns an diesem Lokusfeuerwerk zu beteiligen. Sind wir aber nicht. Uns fehlt au\u00dfer Schlaf gerade mal nichts. Da das Get\u00f6se kein Ende nimmt, ist an diesen aber nicht mehr zu denken.<\/p>\n<p>Also, Gardinen aufziehen und\u2026 Es ist kaum zu fassen, blauer Himmel und strahlender Sonnenschein. Man kann ja \u00fcber Viktor Orb\u00e1n denken, was man will, aber Wetter kann er!<\/p>\n<p>Am Fr\u00fchst\u00fcckstisch haben wir ihn dann auch gleich nochmal am Wickel \u2013 allerdings zum Bashing. Und als Polen gleich mit einbezogen wird, erlaube ich mir, als <em>Advocatus Diaboli<\/em> einmal in die Runde zu fragen, ob man es nicht auch als \u00dcbergriffigkeit betrachten k\u00f6nne, wenn eine demokratisch nicht legitimierte B\u00fcrokratie, die zur Regelung wirtschaftlicher Angelegenheiten eingesetzt wurde und sich nicht mal auf eine Verfassung berufen kann, nun auch moralisch-ethische Grunds\u00e4tze definiert und diese als \u201eWertekanon\u201c durchzusetzen versucht. Und pl\u00f6tzlich wird die Diskussion angenehmer, nachdenklicher und differenzierter, denn die \u201eVereinigten Staaten von Europa\u201c will \u2013 au\u00dfer mir \u2013 auch so recht keiner.<\/p>\n<p>Inzwischen wissen wir sogar, warum wir heute so fr\u00fch geweckt wurden. Bereits um 9:00 Uhr beginnt der Ausflug \u201eStadtrundfahrt Budapest\u201c und dementsprechend leer ist jetzt das Restaurant. Nicht unangenehm.<\/p>\n<p>Wie die geneigte Leserschaft wohl bereits vermutet hat, nehmen wir an besagtem Ausflug nicht teil. Wir werden uns am Vormittag mit einem HopOn-HopOff-Bus die Stadt pr\u00e4sentieren lassen, um am Nachmittag gezielt uns interessant erscheinende Pl\u00e4tze oder Geb\u00e4ude zu erkunden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78\" aria-describedby=\"caption-attachment-78\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-78\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"840\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-300x300.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-150x150.jpg 150w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-768x768.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050377-1200x1200.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78\" class=\"wp-caption-text\">Donaubr\u00fccke am Tage<\/figcaption><\/figure>\n<p>Und genau so kommt es. Gute 90 Minuten lassen wir uns durch Budapest kutschieren, h\u00f6ren \u00fcber Kopfh\u00f6rer verschiedenste, erstaunlich emotionslos dahergeleierte Erl\u00e4uterungen, geben uns zeitweilig der Erinnerung an Paris hin, wenn wir durch prachtvolle Boulevards gefahren werden \u2013 selbst, wenn hier und da die Pracht br\u00f6ckelt \u2013 und freuen uns an dieser auch am Tage wirklich sch\u00f6nen Stadt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_79\" aria-describedby=\"caption-attachment-79\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-79\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050426-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050426-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050426-300x200.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050426-768x512.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050426-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050426-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050426-1200x801.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79\" class=\"wp-caption-text\">Manche Fassade bed\u00fcrfte etwas Pflege<\/figcaption><\/figure>\n<p>Und die Auswahl f\u00fcr den Nachmittag? Die Synagoge in der Doh\u00e1nystra\u00dfe und die ber\u00fchmte Markthalle \u2013 ein echtes Alternativprogramm!<\/p>\n<figure id=\"attachment_80\" aria-describedby=\"caption-attachment-80\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-80\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050444-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050444-300x169.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050444-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050444-768x432.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050444-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050444-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050444-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80\" class=\"wp-caption-text\">Abenteuer: Wir fahren Stra\u00dfenbahn&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_82\" aria-describedby=\"caption-attachment-82\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-82\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050451-300x172.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050451-300x172.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050451-1024x588.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050451-768x441.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050451-1536x882.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050451-2048x1175.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050451-1200x689.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-82\" class=\"wp-caption-text\">&#8230;und U-Bahn<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zur Synagoge fahren wir mit der Stra\u00dfen- und der U-Bahn, die f\u00fcr Menschen \u00fcber 65 Jahre kostenlos zu benutzen ist. Zwei Stationen Stra\u00dfenbahn, vier Stationen mit der gr\u00fcnen U-Bahnlinie 4, dann umsteigen und zwei Stationen mit der roten 2. Abenteuer? Ja und nein! Ja, weil wir das, was wir im Zug und an den Stationen lesen, weder aussprechen noch verstehen k\u00f6nnen. Sollten wir also die Orientierung verlieren, machen wir gnadenlos eine \u00d6PNV-Stadtrundfahrt. Nein, weil wir uns einfach unter die normale Bev\u00f6lkerung mischen und so auch etwas von deren Alltag erleben d\u00fcrfen. Das Tempo, die Organisation des Verkehrs, Fahrkartenkontrollen und erstaunlich schnelle, ewig lange Rolltreppen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-81 size-large\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050446-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050446-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050446-300x169.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050446-768x432.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050446-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050446-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050446-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/>Dann die Synagoge. Es ist die zweit- oder drittgr\u00f6\u00dfte der Welt und ca. 3.000 Personen passen hinein. Drinnen empf\u00e4ngt uns eine Atmosph\u00e4re, deren Ausstrahlung so ganz anders ist, als wir sie von den bislang besuchten Kirchen erfahren haben. Statt barockem Prunk w\u00fcrdevolles, leicht distanzierendes Interieur aus dunklem Holz, von Kandelabern und Wandlampen m\u00e4\u00dfig erhellt. Vorn der Thoraschrein, davor ein ewiges Licht und im Hintergrund eine Orgel \u2013 Zeichen daf\u00fcr, dass es sich um eine liberale Synagoge handelt, denn in orthodoxen Gebetsh\u00e4usern gibt\u2019s die nicht.<\/p>\n<figure id=\"attachment_83\" aria-describedby=\"caption-attachment-83\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-83 size-large\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050453-1024x654.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050453-1024x654.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050453-300x192.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050453-768x490.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050453-1536x981.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050453-2048x1308.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050453-1200x766.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-83\" class=\"wp-caption-text\">Die Synagoge<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_84\" aria-describedby=\"caption-attachment-84\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-84\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050467-300x166.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050467-300x166.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050467-1024x568.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050467-768x426.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050467-1536x852.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050467-2048x1135.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050467-1200x665.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84\" class=\"wp-caption-text\">Der Baum des Lebens<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nachdem wir mittels F\u00fchrerin noch viel Wissenswertes \u00fcber das Geb\u00e4ude, den Gedenkfriedhof und den Baum des Lebens erfahren haben, zieht es uns zur Markthalle. Also wieder in die U-Bahn und rasch bevor dort die L\u00e4den schlie\u00dfen ab in die Halle. Leider haben die meisten St\u00e4nde doch schon geschlossen, obwohl es erst 17:20 Uhr ist und bis 18:00 Uhr alles ge\u00f6ffnet sein sollte. Deshalb und weil unsere F\u00fc\u00dfe inzwischen total durchgelaufen sind, trapsen wir langsam retour zum Schiff.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85\" aria-describedby=\"caption-attachment-85\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85 size-large\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050480-1024x648.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050480-1024x648.jpg 1024w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050480-300x190.jpg 300w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050480-768x486.jpg 768w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050480-1536x972.jpg 1536w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050480-2048x1295.jpg 2048w, https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/P1050480-1200x759.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85\" class=\"wp-caption-text\">In der Markthalle<\/figcaption><\/figure>\n<p>Um 21:30 Uhr ist \u201eSailAway\u201c, der Abschied von Budapest, von den herrlich beleuchteten Geb\u00e4uden l\u00e4ngs des Flusses, zu dem die Crew einen speziellen Cocktail serviert. Da weder wir noch unsere Tischnachbarn herausbekommen, was das sein soll, bzw. was darin vermixt ist, beenden wir den Tag noch bei einem Aperol im Salon und ertragen dabei geduldig Rudis Tagesausklang.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/page-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-135\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/zurueck.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"37\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/page-5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-136\" src=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/k-21\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/10\/weiter.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"37\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6:20 Uhr. Das fortw\u00e4hrende R\u00f6hren benachbarter Bordtoiletten rei\u00dft mich aus den Tr\u00e4umen. Eine mir wohlvertraute Stimme murmelt ins Kopfkissen \u201eSind die alle krank?\u201c. Geteiltes Leid ist halbes Leid. Ich bin also nicht allein zu dieser Unzeit wach. Nur, was ist in den Nachbarkabinen los? War die Kalbsleber gestern Abend zwar lecker aber doch nicht so &hellip; <a href=\"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/page-4\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBudapest per Bus und zu Fu\u00df\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-76","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172,"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bf-on-tour.de\/fk-21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}